The Test & Translate team are committed to helping testers and translators find work in the games industry. We look after a huge range of vacancies for studios around the world. Our clients develop games on a variety of platforms and engines. They are looking for staff to test and localise games at launch and while they are in the market. No matter what your experience in this industry is, we could have the dream job for you!
Roles we recruit for include Quality Assurance Managers, Project Leads, QA testers and Senior / Lead Technicians. We also have jobs for Localisation Managers and Linguistic Localisation staff and Translators.
Joined OPM in March 2008
Claire is our Lead Art consultant and deals with all of OPM’s art related vacancies. Having spent four years in recruitment before joining OPM, Claire came to OPM wanting to do the job she loved in a fun and exciting industry. Claire started with OPM working in the programming division and after a few years moved onto the Art desk. Within the team she is our go-to-person when looking for advice and support and is always happy to help with anything that the team need. Claire spends most of her spare time with her rescue dog from Spain and her golden Labrador; they love nothing more than long walks and cuddles.
Phone: +44 (0) 1206 21 44 13
Thanks to Claire I got an awesome job! She was very helpful and supportive through the whole process; her experience and knowledge of the industry made this process smooth and stressless. If I've ever had to look for new job, I would contact Claire right away.
- Damian Stempniewski
Graphic designers are certainly in high demand. Whether referring to the online gaming community, interactive three-dimensional imagery or the latest…
Joined OPM in November 2016
Mitch works in the Creative team as an Art Consultant. He has previous work within the games industry and has the experience to be able to recognise individual styles and match candidates to their dream roles. He values good relationships with candidates as he helps them and has the ambition and strong desire to succeed. Mitch recently reached Legend on Hearthstone 3 times in a row.
Phone: +44 (0) 1206 21 44 17
Mitchell was a great support in finding me a new position in the industry. Very quickly, he highlighted interesting job opportunities for me, based on my personal preferences. There was not a single moment, where I doubted his motives in finding a place for me, where I would be most happy with. First I was unsure on what to think of finding a job via a recruiter, but Mitchell really casted a positive light on this matter, quickly removing all my doubts! Interpersonal and professional wise a definite recommendation
- Nermin Muric
Joined in June 2019
JJ supports our Commercial and Technical divisions recruiting for marketers and coders alike. He has previous work within the games industry, having worked on the events side of things for three years before joining OPM. Beyond gaming, JJ has a keen interest in sport & fitness, having competed for Essex University football team and the university athletics team, whilst being elected secretary and social secretary for the team also.
Phone: +44 (0) 1206 21 44 16
For anyone who has a love of gaming, being a video game tester could be your dream job. However, being…
If you have a passion for games, know multiple languages and want to help bring games to wider audience, then…
Copyright © 2022 OPMjobs Ltd. 408 Wellington House, 90-92 Butt Rd, Colchester, CO3 3DA, United Kingdom